秋招仍在进行中,正在求职的你,是否如愿成为一名“打工人”了呢?
在求职的过程中,简历书写是十分重要的环节。有些工作,需要用英文简历申请。
那么,英文简历应当如何准备呢?求职信(cover letter)又是个啥东东?CV和resume有没有区别?
今天,阿研为你一一讲解。
通常来说,CV和resume都可以表示“简历”,但是严格来说,他们是有所不同的。
因此,CV的细节更多,篇幅较长。而resume更概括,通常为1~2页纸。
但是在求职过程中,由于HR的时间有限,建议仅在简历上写下和岗位需求相关的过往经历,简明扼要。
此外,两个词都是可数名词,可以说a CV、a resume,或者CVs、resumes。
cover letter(求职信),顾名思义,是一封信,通常和简历一同提交给用人单位,和简历的内容互为补充。
求职信应当是短小精悍的,需要包含以下几点:
cover letter 样例 | 图源:thebalancecareers.com
在写求职信的时候,如果不知道具体是谁会阅读这封信,可以使用下面这些称呼方式:
最后的结束语,则可以使用这些表达:
结束语之后用逗号,换行,写上自己的名字和联系方式:
cover letter 样例 | 图源:thebalancecareers.com
一般来说,如果招聘方需要提供双语简历,推荐先写英文,再翻译中文。否则,很可能让你的英文简历充满了“中式英语”。
简历样例 | 图源:resumegenius.com
在英文简历中,有如下几个地方需要注意。
这个问题,可能是关于简历最令人困惑的地方了。
一般来说,在国内求职,如果没有明确要求,简历上是否有照片,并不重要。
但是如果在英美国家求职,则建议不放照片,否则,容易引发因为外貌而可能产生的歧视问题。
另外,如果要在简历上添加照片,一定要选择规范的职业照,可可爱爱的自拍是不行的哟。
英文简历的注意事项就到这里啦!
还记得你求职时的心酸往事吗?